Feigning casual silence in strained romantic interludesTill they commit themselves to the muted journey home